#scarboroughartes

21 mar 2013

Day 3

Hello everyone!

Thank you again for all your messages! Do not worry, we are learning a lot of English but we will still be able to comunicate to you when we are back!

Here we feel pretty much at home. We have discovered lots of shops and nice places to go. We have become good friends to the youngest of the families as well.

Yesterday we had an afternoon games session and it we enjoyed it very much. Today we are all going to the Sea Life Centre for a visit. We are going on foot so we will keep on exploring new parts of town on our way. There is an evening activity planned as well but the teachers haven't told us what it is all about so it will be a surprise. We'll tell you more about it tomorrow.

Hugs for everybody!

                                                            *               *                  *

Hola a tothom!

Gràcies de nou pels vostres missatges! No us preocupeu, estem aprenent molt d'anglès però encara ens recordarem de parlar Català quan tornem!

Aquí ja és com casa nostra. Hem descobert moltes botigues i llocs on anar. Ens hem fet molt amics amb els petits de les cases també.

Ahir vam fer una tarda de jocs de què vam disfrutar molt. Avui farem una visita al Sea Life Centre. Anirem a peu i així podrem conèixer noves zones de la ciutat pel camí. També farem una activitat al vespre però els profes no ens n'han donat massa detalls així que serà una sorpresa. Ja us ho explicarem demà!

Una a braçada per a tothom!

5 comentarios:

  1. Hi there everyone!! Hope you're enjoying your jorney. Have a great time! We're missing you at school.
    Brenno

    ResponderEliminar
  2. Familia Velasco3/21/2013 1:43 p. m.

    Hola nois!!
    Ja esteu a la meitat de la vostra aventura, sembla que ho passeu molt bé lluny de casa i menjeu
    més bé de l'ho que penssaveu !!
    Hey !! No gasteu masses diners comprant, ja ens explicareu més coses !
    Petonets !!!

    ResponderEliminar
  3. Claudia's family3/21/2013 3:10 p. m.

    Tomorrow... Friday!!! How quickly time pass!!! (I don't know if this expression is correct but I'm sure you'll understand)

    And you... this is a non-stop! Classes, walk, surprise activities,... I would suggest that next year, will be the parents who go to England!

    Well, have a nice day tomorrow and enjoy a lot!

    Hugs for everybody and a big kiss to Claudia of course!

    (sorry for my english. I know that it isn't very good, but I wanted to practice)

    ResponderEliminar
  4. Thanks for all your comments! It's so nice to get news from you all (and even more in English!! All the chances are a great excuse to get same extra practice!!!)

    See you very soon!

    Imma

    ResponderEliminar
  5. Capdevila family,
    Jordi on ets ??? Encara no t has deixat veure en cap foto !!!
    Ens alegrem q estigueu be,aprofiteu q ja s acava..
    Kisses for everybody...

    ResponderEliminar